Esta canción ya se encentraba
en youtube pero la calidad no era buena, así me decidí a digitalizar este
vinilo de la Hispavox, fechado 1980, en donde Raphael versiona en español el
grande éxito de Mina.
El título original
es “Ancora ancora ancora”, los autores son Cristiano Malgioglio e Gian Pietro Felisatti. Se encuentra en el LP Mina Live '78.
La versión
en español es de autor, ósea de Jose Luis Perales. El sentido general de las
letras no cambia mucho, claro que en la versión masculina tiene una fascinación
más ambigua que en el original de Mina, aun me parece que la versión de la
cantante italiana resulte inigualable
gracias por tanto trabajo compartido
ResponderEliminar