Este blog quiere presentar canciones italianas versionadas en español por cantantes italianos y de otros paises. Todas las canciones an sido digitalizadas por mi y subidas en mi canal de youtube. No encontraran, por el momento, enlances a paginas diferentes por que quiero aportar algo nuevo.
jueves, 17 de mayo de 2012
Mina - Un hoyo en la arena (1964)
Un buco nella sabbia/Se mi compri un gelato es
un single de la cantante italiana Mina que se publico’ en el 1964. El disco en
Italia se pone en la séptima posición de la hit parade (con 13 semanas de
permanencia), pero en la versión japonesa, titulada Suna ni kieta namida,
llegaria a un éxito extraordinario, siendo primera en la hit parade local. En Japón
en el 1964, gracias a esta canción, proclamaron a Mina como la mejor artista internacional
Yo hice un hoyo en la arena para enterrar
Todo aquello que he sentido por ti
Allá dejé todas mis penas y mis lágrimas
Y las mentiras que inventaste para mí.
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Yo para siempre habré olvidado
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Me habré de nuevo enamorada.
Y tu también harás un hoyo donde esconderás
La desazón que ahora sientes aquí
Y si has creido que de pena me verás llorar
Te equivocaste que no vuelvo a ti.
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Yo para siempre habré olvidado
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Me habré de nuevo enamorada.
Y tu también harás un hoyo donde esconderás
La desazón que ahora sientes aquí
Y si has creido que de pena me verás llorar
Te equivocaste que no vuelvo a ti.
Y aqui, finalmente, la cancion en español subida en mi canal de youtube:
No hay comentarios:
Publicar un comentario